Introducción
Tarifa
Procedimiento de solicitud
Cómo funciona la apelación
Decisión final

Introducción

• El Registro Municipal rechazará una Solicitud de la Licencia de matrimonio cuando el solicitante no pueda proveer prueba de que un matrimonio anterior ha terminado por un divorcio, anulación o muerte del otro cónyuge.
• En algunas ocasiones, la persona que solicita una Licencia de matrimonio ha sido víctima de robo de identidad.
• La Oficina de Matrimonios ha creado un proceso de apelación a fin de ayudar a las personas cuya identidad ha sido robada o usada para solicitar un matrimonio fraudulento.
• Trabajamos con la Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos (OATH, por sus siglas en inglés) para contar con un foro donde usted pueda apelar el rechazo de su Solicitud de Licencia de matrimonio sin pagar los gastos de una demanda legal.

Tarifa

• El costo para apelar un rechazo de una Solicitud para Licencia de matrimonio es $25 que deben pagarse con tarjeta de crédito o giro postal remitido a nombre del City Clerk (Oficina de Registro Municipal).

Procedimiento de solicitud

• Usted es elegible para solicitar si se le ha negado una Licencia de matrimonio o un Registro de parejas de hecho.
• Usted debe obtener la solicitud de apelación en la Oficina de Registro Municipal de Manhattan:
  
  Office of the City Clerk
  141 Worth Street
  New York, NY 10013
  
  
• Usted debe someter la apelación en un lapso de 30 días después de la fecha de rechazo.

Cómo funciona la apelación

• 1er paso: La petición
  • Nosotros le enviaremos una petición en un lapso de 15 días después de la fecha en que usted solicitó la apelación.
  • La petición es una declaración escrita definiendo la razón por la cual su Solicitud para una Licencia de Matrimonio fue rechazada junto a una copia de los registros bajo su nombre en los archivos de esta oficina.
  • Se enviará una copia de esta petición a la Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos.
• 2do paso: La respuesta
  • Usted debe contestar al Registro Municipal en un lapso de 30 días de haber recibido la petición enviándonos su Respuesta. (Si la solicita, nosotros le proveeremos un ejemplo del formulario de Respuesta.)
  • Su Respuesta puede incluir cualquier evidencia documental u otra prueba, incluyendo cualquier declaración jurada o affidávit certificado por un notario mostrando que usted no está casado(a) actualmente.
  • Usted debe entregar dos copias de la respuesta o enviar por correo a:
    Counsel to the City Clerk
    141 Worth Street
    New York, N.Y. 10013
    
• 3er paso: Decisión preliminar
  • En un lapso de 15 días tras recibir su respuesta, un juez de ley administrativa de la OATH decidirá si su respuesta contiene suficiente información para respaldar una decisión sobre su apelación.
  • Si este juez decide que hay suficiente información para respaldar una decisión, se hará una recomendación al Registro Municipal.
  • El Registro Municipal revisará la recomendación y tomará una decisión final sobre su apelación.
  • Si el juez de ley administrativa decide que no hay suficiente información para respaldar una decisión, este ordenará una audiencia administrativa en un período de 60 días.
• Cuarto paso: Audiencia administrativa
  • Nosotros le enviaremos a usted y a su abogado (si ha contratado alguno) una carta dándole a conocer la hora y lugar de la audiencia.
  • Este aviso también será enviado a la persona nombrada como su cónyuge en los archivos del Registro Municipal.
  • Usted tendrá una notificación de 30 días de la audiencia.
  • Usted tiene la opción de traer un abogado u otro defensor a la audiencia.
  • Usted también puede presentar el testimonio de un testigo experto, p. ej., un experto en caligrafía.
  • Si decide presentar el testimonio de un testigo experto, usted debe notificar al juez y al Registro Municipal 15 días antes de la audiencia, y proveerles, siete días antes de la misma, copias de cualquier documento proporcionado por el testigo experto que planee usar en la audiencia.
  • Usted puede rendir testimonio y de otra manera presentar evidencia relevante y material a su nombre, contra-interrogar o recuestionar al testigo, y examinar cualquier documento u otro artículo ofrecido como evidencia.
  • Al concluir la audiencia, el juez de ley administrativa hará una recomendación a la Oficina de Registro Municipal.
  • El Registro Municipal revisará esta recomendación y tomará una decisión final sobre su apelación.

Decisión final

• El Registro Municipal tomará la decisión final sobre su apelación después de revisar la recomendación del juez de ley administrativa.
• El Registro Municipal le enviará la decisión final por correo.
• Si el Registro Municipal decide a su favor, entonces usted puede solicitar y obtener su Licencia de matrimonio.
• Si el Registro Municipal decide en su contra, usted puede apelar esa decisión al Tribunal Supremo del Estado de Nueva York presentando una demanda legal del Artículo 78.