Office of the City Clerk Office of the City Clerk
Formularios en linea Presente su solicitud aqui
Oficina de Matrimonios
Aprenda a solicitar una Licencia de matrimonio, un Registro de parejas de hecho (o sociedades domésticas), una Ceremonia de matrimonio civil, copias de Registros de matrimonio, modificaciones a los Registros de matrimonio y Certificados de soltería; a registrarse como Oficiante de matrimonios; y el procedimiento para apelar el rechazo de una solicitud de Licencia de matrimonio.
> Presente sus solicitudes en línea
> Obtenga más información sobre la Oficina de Matrimonios
> Solicite una Licencia de matrimonio
> Presente una solicitud de Registro de parejas de hecho
> Solicite una Ceremonia de matrimonio civil
> Obtenga copias de Registros de matrimonio
> Regístrese como Oficiante de matrimonios
Oficina de Cabildeo
Encuentre información sobre la Ley de Cabildeo de la ciudad, incluyendo la inscripción de cabilderos y clientes, el registro de clientes y la presentación de reportes periódicos. Infórmese sobre actividades de cabildeo, informes de auditoría, sanciones y otra información pertinente requerida por la ley, tales como reportes de consultoría política y de recaudación de fondos. Encuentre enlaces para el sistema de reportes e-Lobbyist, la base de datos de documentos que han sido presentados en el pasado, y una lista de opiniones consultivas emitidas por el Registro Civil.
> ¡Conéctese o matricúlese ahora mismo!
> Conozca más sobre la Oficina de Cabildeo
> Aprenda cómo matricularse como cabildero o cliente
> Busque documentos de cabildeo previos en la base de datos
> Revise la lista de opiniones consultivas emitidas por el Registro Civil
> Consulte la Guía del Usuario de e-Lobbyist
Servicios adicionales del Registro Civil

Infórmese sobre los otros servicios ofrecidos por el Registro Civil, incluyendo cómo obtener un Certificado de idoneidad para servir como comisionado de Escrituras (o funcionario certificante), cómo presentar juramentos de cargo para los empleados municipales, y cómo obtener transcripciones de los procesos del Concejo Municipal.
> Aprenda cómo servir como comisionado de Escrituras
> Aprenda cómo un empleado municipal presenta un juramento de cargo
> Aprenda cómo obtener transcripciones de los procesos del Concejo Municipal
Anuncios
Otros recursos
> Formularios en línea
> Horarios y ubicaciones
> Feriados legales
> NYCityMap
> NYC.gov
> Concejo Municipal
> Comisión Estatal de Cabildeo